لا مناص لدبّ الباندا شوانغ شوانغ من الخضوع لحمية صارمة، إذا أراد الاستمرار مع حبيبته لين هوي. هذا على الأقلّ ما توصّلت إلى استنتاجه إدارة حديقة الحيوانات في شيانغ ماي، أين يعيش الحبيبان فقررت مراقبة غذاء الدبّ، تماما مثلما تفعل نساء العالم. ونقلت أسوشيتد برس عن كبير بياطرة الحديقة القول إنّ شوانغ شوانغ يزداد وزنا بسرعة "وأننا اكتشفنا أنّ لين هوي لا يروق لها أن تتزاوج معه ربما بسبب ذلك." ويزن الدبّ حاليا 150 كلغ فيما لا تتجاوز حبيبته 115. ولذلك لجأت إدارة التغذية في الحديقة أن يقتصر غذاء شوانغ شوانغ على أوراق البامبو فقط. ويتعلق الأمر بآخر محاولة من الإدارة لمحاولة إعادة جمع الحبيبين من أجل التزاوج بعد محاولات فاشلة عديدة. ولذلك، فقد نظّمت الإدارة زواجا وهميا وأعلنت أنّ الحيوانين قررا الانفصال مؤقتا عن بعضهما البعض لإدخال "شيء من الرومانسية" على حياتهما المشتركة. بل إنّ الإدارة قررت تنظيم حصص مشاهدات للزوجين، يتمّ خلالها عرض أفلام "بورنوغرافية" تصوّر عمليات جنسية لدببة أخرى من نفس الفصيل. ويحظى الثنائي بشهرة واسعة في تايلاند التي "أجرّتهما" من الصين منذ 2003 نظير 250 ألف دولار لمدة عشر سنوات. غير أنّ الحبيبين يدران ارباحا خيالية على تايلاند بفضل الحركة السياحية.