يعمل التركي نجاتي كوركماز منذ عام ونصف على اعداد اصغر نسخة للقران الكريم.
وقد وضحت صحيفة “الحياة” اللندنية ، ان أبعاد النسخة تبلغ 0.89 و 1.3 سنتيمترا ، واستخدم نجاتي لإعداد هذه النسخة فرشاة خاصة قام بصنعها قبيل أن يبدأ في عمل النسخة ، واستعمل حبراً خاصا خوفا عليه من التلف.
وأوضح التركي نجاتي كوركماز انه انهى قسما كبيرا من النسخة الجديدة التي سيشارك بها في معرض مولانا التجاري في تركيا مشيرا انه سوف يضيف بعض اللمسات الأخيرة مثل زخرفة للصفحات بطريقة مذهبة وغيرها آملا ان تكون هذه النسخة فريدة من نوعها.